برای اطلاع از معنی اسم دخترانه تانیا با تور دانش همراه باشید.
معنی اسم تانیا در ثبت احوال
اسم «تانیا» (Tania یا Tanya) یک نام دخترانه است که ریشه‌های مختلفی دارد و در فرهنگ‌های گوناگون استفاده می‌شود. در ادامه به معانی این نام در منابع مختلف اشاره می‌شود:
۱- ریشه روسی و لاتین
تانیا شکل مختصر شده‌ی نام Tatiana (تاتیانا) در زبان روسی است.
معنی: در اصل از نام لاتین Tatius گرفته شده که نام یک خانواده اشرافی رومی بوده است.
معنی مستقیمی در زبان روسی ندارد، ولی با مفهوم «شاهزاده خانم» یا «بانوی محترم» تداعی می‌شود.
۲- معنی در زبان فارسی (برداشت امروزی)
در زبان فارسی، تانیا معمولاً به عنوان یک نام زیبا و مدرن دخترانه پذیرفته شده است، هرچند ریشه اصلی آن فارسی نیست.
برخی منابع ایرانی به‌صورت آزاد و غیررسمی، آن را به معنی «ملایمت» یا «مهربانی» نیز تعبیر کرده‌اند، ولی این برداشت بیشتر بر اساس آوای لطیف نام است تا ریشه‌ی زبان‌شناختی. اما در شهرهای مختلف معانی مختلفی دارد:
خراسانی: توانستن
کردی: دختر تنها، تالار
ترکی: آشنا، آشنایی
فارسی: دختر یگانه و بی‌همتا
۳- معانی دیگر در زبان‌های مختلف
در زبان عبری، برخی منابع آن را به معنی «خدا قاضی من است» دانسته‌اند (البته این بیشتر مربوط به نام Tania در فرم عبری است).
در اسپانیایی و پرتغالی هم استفاده می‌شود و همان برداشت روسی/لاتین را دارد.
اسم تانیا به انگلیسی
Taniya
تلفظ تانیا
/tāniyā/
فراوانی اسم تانیا
تا کنون ۸,۹۱۸ نوزاد دختر با نام زیبای تانیا نام‌گذاری شده‌اند.
|
اسم دختر که به تانیا بیاد |
سوفیا – محیا – نادیا – مانیا – دایانا – ستیا – ماریا |
|
اسم پسر که به تانیا بیاد |
پوریا – ارمیا – کیا – بردیا – وریا – ایلیا – شنتیا |
