لغتنامه

معنی و مفهوم کلمه مقتضی

معنی کلمه مقتضی

برای اطلاع از معنی کلمه مقتضی با این پست از لغتنامه تور دانش همراه باشید.

معنی مقتضی در لغت‌نامه دهخدا

از ریشه «اقتضا» (عربی)، به معنی:

– خواهان، درخواست‌کننده، تقاضاکننده

– آن‌چه اقتضا کند، سبب، علت

– مناسب، درخور، شایسته

– مستلزم

معنی مقتضی در فرهنگ فارسی

– مناسب و درخور یک موقعیت خاص

– لازم، ضروری

– آنچه چیزی را ایجاب کند؛ موجب

– مطابق با ضرورت یا شرایط

تلفظ مقتضی

/moqtaż̤i/

مُقتَضی

معنی مقتضی در نامه‌های اداری

در نامه‌نگاری رسمی، «مقتضی» اغلب به معنی «مناسب»، «درخور» یا «لازم» به‌کار می‌رود.

مثلاً:

«دستورات مقتضی را مبذول فرمایید» = لطفاً دستورات لازم را صادر فرمایید.

– «اقدام مقتضی به‌عمل آید» = اقدام مناسب و مورد نیاز صورت گیرد.

– «تصمیم مقتضی اتخاذ گردد» = تصمیم لازم و مناسب گرفته شود.

مقتضی در حقوق یعنی چه؟

در حقوق، مقتضی به معنای «شرایط یا دلایلی که برای وقوع یک امر حقوقی کافی است» به‌کار می‌رود.

مثلاً:

– «مقتضی برای تشکیل عقد وجود دارد» = شرایط لازم برای عقد فراهم است.

– ممکن است «مقتضی موجود باشد ولی مانع نیز وجود داشته باشد».

دستورات مقتضی را مبذول فرمایید یعنی چه؟

یعنی:

لطفاً دستورات لازم و مناسب را صادر فرمایید. (درخواست محترمانه برای اقدام مسئول مربوطه)

تصمیم مقتضی یعنی چه؟

یعنی:

تصمیم مناسب با توجه به شرایط موجود. (مثلاً تصمیمی که درخور یک وضعیت خاص باشد.)

معنی رأی مقتضی

رأی مقتضی = رأی مناسب و قانونی (در دستگاه قضایی یا اداری، رأیی که با شرایط پرونده مطابقت دارد)

معنی اقدام مقتضی

اقدام مقتضی = اقدام لازم و مناسب (اقدامی که در پاسخ به یک وضعیت خاص ضروری است)

زمان مقتضی یعنی چه؟

یعنی:
زمان مناسب یا مقتضیِ انجام کاری

مثلاً: «در زمان مقتضی اطلاع‌رسانی خواهد شد» = در زمان مناسب اطلاع‌رسانی می‌شود.

معنی کلمه مقتضی به انگلیسی

advisable, suitable, appropriate, fit

فارسی انگلیسی معادل
مقتضی (مناسب) appropriate, suitable
مقتضی (لازم) necessary, required
اقدام مقتضی appropriate action
تصمیم مقتضی appropriate decision
دستورات مقتضی necessary instructions
رأی مقتضی appropriate ruling

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *