معنی کلمه منفعل چیست؟ و مترادف آن

در زبان فارسی، بعضی واژه‌ها برای بیان حالت و رفتار افراد یا اتفاقات مختلف به کار می‌روند. یکی از این کلمات «منفعل» است که در گفتگوهای روزمره و متن‌های مختلف کاربرد زیادی دارد.

معنی منفعل

منفعل یعنی کنش پذیر، اثرپذیرفته، شرمنده، شرمسار

منفعل به معنای کسی یا چیزی است که فعالیتی از خود نشان نمی‌دهد، واکنش کمی دارد یا تحت تأثیر عوامل بیرونی قرار می‌گیرد. فرد منفعل معمولاً به جای اقدام و تصمیم‌گیری، منتظر می‌ماند تا دیگران یا شرایط برای او تعیین‌کننده باشند.

مثال:
وقتی کسی در برابر یک مشکل هیچ اقدامی نمی‌کند و فقط منتظر تغییر شرایط می‌ماند، می‌توان گفت رفتار او منفعلانه است.

مترادف منفعل

تائب، پشیمان، شرمسار، خجل، شرمنده، پذیرا، اثرپذیر، تاثیرپذیر، بی‌اراده

منفعل به انگلیسی

passive, ashamed, contrite

افراد منفعل دارای چه ویژگی هایی هستند؟

افراد منفعل معمولاً در تصمیم‌گیری و بیان نظر خود دچار تردید هستند و بیشتر تحت تأثیر شرایط یا خواسته‌های دیگران قرار می‌گیرند. آن‌ها ممکن است از بیان احساسات و مخالفت خود پرهیز کنند، مسئولیت تصمیم‌ها را به دیگران بسپارند و برای تغییر شرایط کمتر اقدام کنند. این افراد اغلب منتظر می‌مانند تا اتفاقات به جای آن‌ها تصمیم بگیرند و در موقعیت‌های مختلف واکنش کمتری از خود نشان می‌دهند.