لغتنامه - تور دانش https://tourdanesh.ir/category/dictionary/ مرجع اطلاعات عمومی Thu, 29 Oct 2026 12:27:08 +0000 fa-IR hourly 1 https://tourdanesh.ir/wp-content/uploads/2022/02/cropped-logo-tourdanesh-1-32x32.jpg لغتنامه - تور دانش https://tourdanesh.ir/category/dictionary/ 32 32 معنی کلمه رخنه و مترادف آن https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%84%d9%85%d9%87-%d8%b1%d8%ae%d9%86%d9%87-%d9%88-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%81-%d8%a2%d9%86/ https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%84%d9%85%d9%87-%d8%b1%d8%ae%d9%86%d9%87-%d9%88-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%81-%d8%a2%d9%86/#respond Wed, 28 Oct 2026 04:35:14 +0000 https://tourdanesh.ir/?p=12445 معنی رخنه رخنه یعنی سوراخ، شکاف، چاک، نفوذ کردن به داخل چیزی، راه پیدا کردن به جایی یا ایجاد شکاف و سوراخ در چیزی. مترادف رخنه چاک، نفوذ، سوراخ، ثلمه، روزن، سرایت، شکاف، ثقبه، درز، منفذ، شقاق رخنه به انگلیسی porosity, breach, chink, crack, interstice, hole, leak, crevice مثال در جمله: – دشمن به داخل …

نوشته معنی کلمه رخنه و مترادف آن اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

]]> https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%84%d9%85%d9%87-%d8%b1%d8%ae%d9%86%d9%87-%d9%88-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%81-%d8%a2%d9%86/feed/ 0 معنی کلمه سیتیزن چیست؟ https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%84%d9%85%d9%87-%d8%b3%db%8c%d8%aa%db%8c%d8%b2%d9%86-%da%86%db%8c%d8%b3%d8%aa%d8%9f/ https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%84%d9%85%d9%87-%d8%b3%db%8c%d8%aa%db%8c%d8%b2%d9%86-%da%86%db%8c%d8%b3%d8%aa%d8%9f/#respond Mon, 10 Aug 2026 04:38:30 +0000 https://tourdanesh.ir/?p=12128 کلمه «سیتیزن» یکی از واژه‌های پرکاربرد انگلیسی است که ممکن است در موقعیت‌های مختلف با آن روبه‌رو شوید. در این پست از تور دانش با معنی آن آشنا خواهید شد. معنی سیتیزن کلمه Citizen در زبان انگلیسی به معنای شهروند است. به فردی که عضو قانونی یک کشور باشد و از حقوق و حمایت‌های قانونی …

نوشته معنی کلمه سیتیزن چیست؟ اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

]]> https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%84%d9%85%d9%87-%d8%b3%db%8c%d8%aa%db%8c%d8%b2%d9%86-%da%86%db%8c%d8%b3%d8%aa%d8%9f/feed/ 0 معنی کلمه منفعل چیست؟ و مترادف آن https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%84%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%86%d9%81%d8%b9%d9%84-%da%86%db%8c%d8%b3%d8%aa%d8%9f-%d9%88-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%81-%d8%a2%d9%86/ https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%84%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%86%d9%81%d8%b9%d9%84-%da%86%db%8c%d8%b3%d8%aa%d8%9f-%d9%88-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%81-%d8%a2%d9%86/#respond Wed, 08 Jul 2026 12:46:44 +0000 https://tourdanesh.ir/?p=12074 در زبان فارسی، بعضی واژه‌ها برای بیان حالت و رفتار افراد یا اتفاقات مختلف به کار می‌روند. یکی از این کلمات «منفعل» است که در گفتگوهای روزمره و متن‌های مختلف کاربرد زیادی دارد. معنی منفعل منفعل یعنی کنش پذیر، اثرپذیرفته، شرمنده، شرمسار منفعل به معنای کسی یا چیزی است که فعالیتی از خود نشان نمی‌دهد، …

نوشته معنی کلمه منفعل چیست؟ و مترادف آن اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

]]> https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%84%d9%85%d9%87-%d9%85%d9%86%d9%81%d8%b9%d9%84-%da%86%db%8c%d8%b3%d8%aa%d8%9f-%d9%88-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%81-%d8%a2%d9%86/feed/ 0 معنی کلمه معاصرت چیست؟ https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%84%d9%85%d9%87-%d9%85%d8%b9%d8%a7%d8%b5%d8%b1%d8%aa-%da%86%db%8c%d8%b3%d8%aa%d8%9f/ https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%84%d9%85%d9%87-%d9%85%d8%b9%d8%a7%d8%b5%d8%b1%d8%aa-%da%86%db%8c%d8%b3%d8%aa%d8%9f/#respond Tue, 07 Jul 2026 12:46:38 +0000 https://tourdanesh.ir/?p=12068 در این پست از تور دانش با معنی کلمه معاصرت آشنا می‌شوید. معاصرت یعنی چی؟ معاصرت به معنای هم‌زمان بودن، هم عصر بودن یا زندگی کردن دو یا چند نفر، رویداد یا پدیده در یک دوره زمانی است. به افرادی که در یک زمان زندگی می‌کنند یا رخدادهایی که در یک دوره اتفاق می‌افتند، معاصر …

نوشته معنی کلمه معاصرت چیست؟ اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

]]> https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c-%da%a9%d9%84%d9%85%d9%87-%d9%85%d8%b9%d8%a7%d8%b5%d8%b1%d8%aa-%da%86%db%8c%d8%b3%d8%aa%d8%9f/feed/ 0 معنی، مخالف و هم خانواده لذت https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d9%84%d8%b0%d8%aa/ https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d9%84%d8%b0%d8%aa/#respond Sun, 21 Jun 2026 09:51:02 +0000 https://tourdanesh.ir/?p=12040 در ادامه با معنی، هم‌معنی، مخالف و هم‌خانواده کلمه لذت آشنا می‌شویم. معنی لذت چیست؟ لذت یعنی احساس خوشی، شادی، خوشی، گوارایی سرور و رضایتی که از یک تجربه یا انجام کاری به انسان دست می‌دهد. هم‌معنی لذت خوشی شادی سرور کام کیف نشاط خرسندی شادمانی مخالف لذت رنج الم اندوه ناراحتی غم درد مشقت …

نوشته معنی، مخالف و هم خانواده لذت اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

]]> https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d9%84%d8%b0%d8%aa/feed/ 0 معنی، مخالف و هم خانواده قصد https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d9%82%d8%b5%d8%af/ https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d9%82%d8%b5%d8%af/#respond Fri, 05 Jun 2026 05:17:33 +0000 https://tourdanesh.ir/?p=12026 در این پست از توردانش با معنی کلمه قصد آشنا می‌شوید. معنی قصد چیست؟ کلمه قصد با ریشه عربی به معنای آهنگ کردن، اراده، نیت، عزم، هدف، خواست، انگیزه و تصمیم است هم‌خانواده قصد قاصد، مقصود، مقصد، مقاصد مترادف قصد نیت، عزم، اراده، هدف، منظور، مراد، تصمیم، آهنگ، غایت، میل، غرض مخالف بی‌اراده، بی‌انگیزه، بدون …

نوشته معنی، مخالف و هم خانواده قصد اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

]]> https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d9%82%d8%b5%d8%af/feed/ 0 معنی، مخالف و هم خانواده فربه https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d9%81%d8%b1%d8%a8%d9%87/ https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d9%81%d8%b1%d8%a8%d9%87/#respond Fri, 29 May 2026 04:38:07 +0000 https://tourdanesh.ir/?p=12000 در این پست از تور دانش با معنی کلمه فربه آشنا می‌شوید. معنی فربه فربه یعنی پرگوشت، چاق، عظیم، سنگین، نیرومند، سخت، شدید مخالف فربه لاغر، نحیف، باریک مترادف فربه گوشتالو، پروار، تنومند، سمین، ستبر تلفظ فربه فَرْبِه / farbeh جمله سازی با فربه کشاورز گوسفند فربه را به بازار برد. خرس فربه کنار رودخانه …

نوشته معنی، مخالف و هم خانواده فربه اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

]]> https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d9%81%d8%b1%d8%a8%d9%87/feed/ 0 منظور از اوقات فراغت چیست؟ https://tourdanesh.ir/%d9%85%d9%86%d8%b8%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%a7%d9%88%d9%82%d8%a7%d8%aa-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d8%aa-%da%86%db%8c%d8%b3%d8%aa%d8%9f/ https://tourdanesh.ir/%d9%85%d9%86%d8%b8%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%a7%d9%88%d9%82%d8%a7%d8%aa-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d8%aa-%da%86%db%8c%d8%b3%d8%aa%d8%9f/#respond Wed, 27 May 2026 04:38:46 +0000 https://tourdanesh.ir/?p=11986 اوقات فراغت به زمانی گفته می‌شود که فرد پس از انجام کارهای روزانه مانند تحصیل، کار، وظایف خانوادگی و نیازهای ضروری در اختیار دارد و می‌تواند آن را آزادانه برای فعالیت‌های دلخواه خود استفاده کند. این زمان نقش مهمی در سلامت روان، افزایش انرژی، رشد فردی و بهبود کیفیت زندگی دارد. امروزه با افزایش مشغله‌های …

نوشته منظور از اوقات فراغت چیست؟ اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

]]> https://tourdanesh.ir/%d9%85%d9%86%d8%b8%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%a7%d9%88%d9%82%d8%a7%d8%aa-%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d8%aa-%da%86%db%8c%d8%b3%d8%aa%d8%9f/feed/ 0 معنی، مخالف و هم خانواده افسرده https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d8%a7%d9%81%d8%b3%d8%b1%d8%af%d9%87/ https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d8%a7%d9%81%d8%b3%d8%b1%d8%af%d9%87/#respond Fri, 22 May 2026 06:34:01 +0000 https://tourdanesh.ir/?p=11964 گاهی بعضی واژه‌ها را زیاد می‌شنویم اما معنی دقیق یا مخالف و هم‌خانواده‌های آن را نمی‌دانیم. یکی از این واژه‌ها «افسرده» است. معنی کلمه افسرده چیست؟ غمگین، ناراحت، بی‌انگیزه و گرفته‌حال، اندوهگین، دلسرد مخالف افسرده: شاد، خوشحال، پرانرژی، سرحال هم‌خانواده‌ افسرده: پریشان، پژمرده، غمناک، ملول، محزون، نژند، پژمان 📝 مثال: او بعد از شنیدن خبر، …

نوشته معنی، مخالف و هم خانواده افسرده اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

]]> https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d8%a7%d9%81%d8%b3%d8%b1%d8%af%d9%87/feed/ 0 معنی، مخالف و هم خانواده مهیب https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d9%85%d9%87%db%8c%d8%a8/ https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d9%85%d9%87%db%8c%d8%a8/#respond Mon, 18 May 2026 12:29:24 +0000 https://tourdanesh.ir/?p=11944 واژه «مهیب» یکی از کلمات پرکاربرد فارسی است. در این پست با معنی آن آشنا می‌شوید. معنی مهیب چیست؟ مهیب یعنی ترسناک، وحشتناک، هولناک، هراسناک مخالف مهیب آرام، دلنشین، بی‌خطر هم خانواده مهیب رعب آور، باهیبت، خوفناک، وهمناک، سهمگین، دهشتناک، رعب انگیز، سهمناک، مخوف تلفظ مهیب Mahib / مَهیب مهیب به انگلیسی formidable horrible macabre …

نوشته معنی، مخالف و هم خانواده مهیب اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

]]> https://tourdanesh.ir/%d9%85%d8%b9%d9%86%db%8c%d8%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d9%84%d9%81-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%87-%d9%85%d9%87%db%8c%d8%a8/feed/ 0