معنی کلمه استرداد چیست؟

کلمه «استرداد» در لغت به معنای «بازگرداندن، پس گرفتن، مسترد کردن» است. در اصطلاح حقوقی، استرداد به معنای بازگرداندن مال یا حقی است که به ناحق از کسی گرفته شده باشد. استرداد ممکن است به صورت ارادی یا اجباری انجام شود.

استرداد ارادی زمانی اتفاق می‌افتد که شخصی که مال یا حقی را به ناحق از دیگری گرفته است، آن را به صاحب اصلی آن بازگرداند. این امر ممکن است به دلایل اخلاقی، دینی یا قانونی صورت گیرد.

استرداد اجباری زمانی اتفاق می‌افتد که شخصی که مال یا حقی را به ناحق از دیگری گرفته است، به حکم قانون یا دادگاه، آن را به صاحب اصلی آن بازگرداند. این امر معمولاً در مواردی انجام می‌شود که مال یا حق به صورت غیرقانونی از صاحب اصلی آن گرفته شده باشد.

غیر قابل استرداد یعنی چه؟

«غیر قابل استرداد» صفتی است که برای توصیف چیزی به کار می‌رود که نمی‌توان آن را بازگرداند، پس گرفت یا مسترد کرد. به عبارت دیگر، چیزی که غیر قابل استرداد است، از دست رفته یا از بین رفته است و دیگر امکان بازگشت آن وجود ندارد.

در اصطلاح حقوقی، «غیر قابل استرداد» به معنای «غیر قابل برگشت» است. به عنوان مثال، حقی که به صورت غیرقانونی از کسی گرفته شده است، «غیر قابل استرداد» است، یعنی صاحب اصلی آن حق دیگر نمی‌تواند آن را به دست آورد.

مترادف استرداد

پس دهی، تسلیم، بازستانی، تحویل دهی، بازگرفتن، رد کردن

استرداد به انگلیسی

extradition

نوشته معنی و مفهوم کلمه استرداد اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

معنی سلب چیست؟

کلمه «سلب» در لغت به معنای «خسارت، ضرر، زیان، کاستن، گرفتن» است. در اصطلاح، سلب به معنای نفی یا عدم وجود یک چیز است. به عبارت دیگر، سلب به معنای فقدان یا عدم تحقق یک مفهوم یا ویژگی است.

معنی سلب شدن: یعنی گرفته شدن، محروم شدن از چیزی مثلا سلب اعتبار یا سلب در حقوق.

سلب اعتماد یعنی چه؟

سلب اعتماد، به معنای از دست دادن اعتماد به کسی یا چیزی است

مترادف سلب

از میان بردن، محرومیت، برگیری

سلب یا صلب؟

کلمات «سلب» و «صلب» دو کلمهٔ متفاوت با معانی متفاوت هستند. سلب در لغت به معنای «خسارت، ضرر، زیان، کاستن، گرفتن» است. اما صلب به معنای «مصلوب کردن» است. در اصطلاح دین مسیحیت، صلب به معنای اجرای مجازات اعدام بر روی صلیب است.

سلب در شعر فارسی

نگارینا، شنیدستم که: گاه محنت و راحت
سه پیراهن سلب بوده‌ست یوسف را به عمر اندر

یکی از کید شد پر خون، دوم شد چاک از تهمت
سوم یعقوب را از بوش روشن گشت چشم تر

رخم ماند بدان اول، دلم ماند بدان ثانی
نصیب من شود در وصل آن پیراهن دیگر؟

رودکی

یادم نکرد و شاد حریفی که یاد از او
یادش بخیر گرچه دلم نیست شاد از او

با حق صحبت من و عهد قدیم خویش
یادم نکرد یار قدیمی که یاد از او

دلشاد باد آن که دلم شاد از اونگشت
وان گل که یاد من نکند یاد باد از او

از من به غیر آه به کیوان کجا رسد
یارب کلاه گوشه به کیوان رساد از او

با اعتماد دوست روا بود زیستن
آوخ که سلب شد دگرم اعتماد از او

حال دلم حواله به دیوان خواجه باد
یار آن زمان که خواسته فال مراد از او

من با روان خواجه از او شکوه میکنم
تا داد من مگر بستد اوستاد از او

آن برق آه ماست که پرتو کنند وام
روشنگران کوکبه بامداد از او

یاد آن زمان که گر بدو ابرو زدیی گره
از کار بسته هم گرهی میگشاد از او

شرم از کمند طره او داشت شهریار
روزی که سر به کوه و بیابان نهاد از او

شهریار

نوشته معنی کلمه سلب و مترادف آن اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

معنی همت در لغتنامه دهخدا

اراده، آرزو، خواهش و عزم

معنی همت در فرهنگ فارسی

تلاش، پشتکار، خواستن، سعی، قصد کردن، اراده قوی، عزم جزم

هم‌معنی همت

همت به انگلیسی

ambition

endeavor

enterprise

office

study

effort

aspiration

lofty purpose

magnanimous spirit

goodofficess

efforts

همت در اقتصاد یعنی چه؟

تلفظ همت در اقتصاد

واحد پول همت چیست؟

همت در شعر فارسی

به خدایی که آفرین کرده ست

زیرکان را به خویشتن داری

که نیرزد به نزد همت من

ملک هر دو جهان به یک خواری

کسایی – دیوان اشعار

دل عادت و خوی جنگجوی تو گرفت

جان گوهر همت سر کوی تو گرفت

گفتم به خط تو جانب ما را گیر

آن هم طرف روی نکوی تو گرفت

ابوسعید ابوالخیر – رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران

الهی در یافتی خود یاری و یادگاری، معنی دعوی صادقانی، فروزندهٔ نفسهای دوستانی آرام دل غریبانی چون در میان جانی، از بیدلی میگویم که کُجایی جان را زندگی می باید تو آنی به خود و از خود ترجمانی، به حق تو بر حودت که ما را در سایهٔ غرور ننشانی و به عز وصال خود رسانی.

چشمم همی بخواهد دیدارت

گوشم همی بخواهد گفتارت

همت بلند کردند این هر دو

هر چند نیستند سزاوارت

خواجه عبدالله انصاری – مناجات نامه

نوشته معنی و مفهوم کلمه همت اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

معنی کلمه مهار یعنی چه؟

مهار یعنی افسار و زمام. همچنین به چوب کوچکی که در بینی شتر فرو می‌برند و به آن ریسمان می‌بندند مهار می‌گویند. در فارسی این کلمه را ماهار نیز می‌خوانند.

مترادف مهار

دهنه، عنان، لگام، لجام، بقه، خطام، کنترل، پالهنگ

متضاد مهار

کنترل نشدن، رها کردن

مهار به انگلیسی

Inhibition

halter

checkrein

مهار در شعر فارسی

کسی که بر سر نرد جهان قمار نکرد
سیاه روزی و بدنامی اختیار نکرد

خوش آنکه از گل مسموم باغ دهر رمید
برفق گر نظری کرد، جز به خار نکرد

به تیه فقر، ازان روی گشت دل حیران
که هیچگه شتر آز را مهار نکرد

نداشت دیدهٔ تحقیق، مردمی کاز دور
بدید خیمهٔ اهریمن و فرار نکرد

شکار کرده بسی در دل شب، این صیاد
مگو که روز گذشت و مرا شکار نکرد

سپهر پیر بسی رشتهٔ محبت و انس
گرفت و بست بهم، لیک استوار نکرد

مشو چو وقت، که یک لحظه پایدار نماند
مشو چو دهر، که یک عهد پایدار نکرد

برو ز مورچه آموز بردباری و سعی
که کار کرد و شکایت ز روزگار نکرد

غبار گشت ز باد غرور، خرمن دل
چنین معامله را باد با غبار نکرد

سفینه‌ای که در آن فتنه بود کشتیبان
برفت روز و شب و ره سوی کنار نکرد

مباف جامهٔ روی و ریا، که جز ابلیس
کس این دو رشتهٔ پوسیده پود و تار نکرد

کسی ز طعنهٔ پیکان روزگار رهید
که گاه حملهٔ او، سستی آشکار نکرد

طبیب دهر، بسی دردمند داشت ولیک
طبیب وار سوی هیچ یک گذار نکرد

چرا وجود منزه به تیرگی پیوست
چرا محافظت پنبه از شرار نکرد

ز خواب جهل، بس امسالها که پار شدند
خوش آنکه بیهده، امسال خویش پار نکرد

روا مدار پس از مدت تو گفته شود
که دیر ماند فلانی و هیچ کار نکرد

پروین اعتصامی

نوشته معنی کلمه مهار چیست؟ مترادف و متضاد آن اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

معنی آسو در ثبت احوال

آسو نامی دخترانه با ریشه کردی، پهلوی و اوستایی است که در هر زبانی معنای مشخصی دارد.

کردی: افق طلایی

پهلوی: آهو

اوستایی: تندی، شتاب و کوشا

آسو به انگلیسی

Asu

تلفظ آسو

/āsu/

فراوانی اسم آسو در ایران

تا کنون ۱,۳۶۹ نوزاد دختر، با نام آسو نام‌گذاری شده‌اند.

نوشته معنی اسم آسو (نام دخترانه) اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

معنی اسم دیار در ثبت احوال

اسم دیار با ریشه عربی به معنی زادگاه، سرزمین و کشور است.

دیار به انگلیسی

Diyar

تعداد اسم دیار در ثبت احوال

تا کنون ۵۵۱۲ نفر دارای این نام هستند.

نوشته معنی اسم دیار (نام پسرانه) اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

معنی ایموجی قلب آبی چیست؟

استفاده از شکلک‌هایی که با نام ایموجی شهرت یافتند، از سال ۱۹۹۹ آغاز شد. امروزه اکثر کاربران تلفن همراه و شبکه‌های اجتماعی از این ایموجی‌ها برای بیان احساسات خود استفاده می‌کنند. اما هر ایموجی مفهوم خاص خود را دارد. در بین ایموجی‌ها، ایموجی قلب دارای رنگ‌های متنوعی است. در این مقاله ما به بیان مفهوم ایموجی قلب آبی خواهیم پرداخت.

برخی جوانان بر این باورند که اگر قلب آبی از طرف یک دختر برای پسر ارسال شود، به این معنی است که پسر را وارد منطقه دوستی خود کرده است. به این معنی که روابط این دختر و پسر فقط در حد دوستی است و عشق و علاقه یک زوج بین آنها وجود ندارد. به همین دلیل ارسال ایموجی قلب آبی از طرف یک دختر به پسر را نشانه بدی می‌دانند. اما این موضوع همیشه صادق نیست.

معنی قلب آبی از طرف پسر

ارسال ایموجی قلب آبی از طرف پسر به یک دختر به نشانه عشق و وفاداری عمیق است. اما در صورتی که این قلب آبی برای یک دوست و همکار فرستاده شده و یا در یک گروه قرار داده شود، می‌تواند به معنی قدردانی و سپاسگزاری باشد.

کلام پایانی

بسته به اینکه چه کسی و با چه منظوری از ایموجی قلب آبی استفاده کند، می‌تواند معنا و مفهوم این ایموجی را تغییر دهد. پس نمی‌توان معنای ثابتی برای آن تعریف کرد. گاهی حتی طرفداران تیم استقلال نیز از ایموجی قلب آبی برای نشان دادن حمایت خود از این تیم استفاده می‌کنند.

اگر علاقمند به دانستن تاریخچه ساخت ایموجی‌ها هستید، مقاله معنی ایموجی و مفهوم آن را مطالعه کنید.

نوشته معنی ایموجی قلب آبی 💙 و مفهوم آن اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

معنی شگفتی در لغتنامه دهخدا

تعجب

معنی شگفتی در فرهنگ فارسی

حیرت، تعجب، حیرت‌انگیز

این کلمه از دو بخش “شگفت” و “ی” تشکیل شده است. “شگفت” به معنای “تعجب‌آور و حیرت‌انگیز” است و “ی” پسوند تفضیل است. بنابراین، “شگفتی” به معنای “تعجب و حیرت بیشتر” است.

جمله سازی با کلمه شگفتی

• دیدن منظره زیبای غروب خورشید بر فراز دریا سبب شگفتی من شد.
• سخنان دلنشین استاد، شگفتی و تحسین حاضران را برانگیخت.
• شگفتی و خوشحالی‌ام از شنیدن خبر تولد خواهرم، مرا به وجد آورد.

مخالف شگفتی

شگفتی به انگلیسی

admiration

amazement

marvel

singularity

strangeness

surprise

wonder

wonderment

wonder(ful thing)

شگفتی در شعر فارسی

دیبدین است و دین مرد خرد

آن شناسم که لعل باده خورد

باز دارد خرد تو را ز نبید

مشنو اندر نبید پند خرد

ای شگفتی نبید خواره همی

صد هنر در نبید برشمرد

هنری بهتر آنکه خورد نبید

پیش ایوان شاه سجده برد

شه ملک ارسلان که چشمه مهر

طیره طیره به روی او نگرد

مسعود سعد سلمان – توصیفات – نام روزهای فرس

تا بود در عشق آن دلبر گرفتاری مرا

کی بود ممکن که باشد خویشتن‌داری مرا

سود کی دارد به طراری نمودن زاهدی

چون ز من بربود آن دلبر به طراری مرا

ساقی عشق بتم در جام امید وصال

می گران دادست کارد آن سبکساری مرا

زان بتر کز عشق هستم مست با خصمان او

می‌بباید بردن او مستی به هشیاری مرا

زارم اندر کار او وز کار او هر ساعتی

کرد باید پیش خلق انکار و بیزاری مرا

این شگفتی بین و این مشکل که اندر عاشقی

برد باید علت لنگی و رهواری مرا

انوری – دیوان اشعار – غزلیات

نوشته معنی کلمه شگفتی و مخالف آن اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

معنی روشنا در ثبت احوال

روشنا نامی دخترانه با ریشه فارسی به معنی «روشن، روشنایی، نور» است.

این نام در کردی به معنی روشن و آشنا می‌باشد.

معانی دیگر:

در فارسی عمید روشنا به «شعاع، فروغ، نور» معنی شده است.

روشنا به انگلیسی

Rowshana

تلفظ روشنا

/ro(w)šanā/

فراوانی اسم روشنا در ایران

تا کنون ۴,۷۱۲ نوزاد دختر، با نام روشنا نام‌گذاری شده‌اند.

نوشته معنی اسم روشنا (نام دخترانه) اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.

معنی بیم در لغتنامه دهخدا

معنی بیم در فرهنگ فارسی

مترادف بیم

مخالف کلمه بیم

بیم به انگلیسی

fear

alarm

angst

apprehension

chill

dismay

dread

trouble

worriment

worry

danger

بیم در شعر فارسی

جز آن که مستی عشقست هیچ مستی نیست

همین بلات بس است، ای به هر بلا خرسند

خیال رزم تو گر در دل عدو گردد

ز بیم تیغ تو بندش جدا شود از بند

ز عدل تست به هم باز و صعوه را پرواز

ز حکم تست شب و روز را به هم پیوند

به خوشدلی گذران بعد ازین، که باد اجل

درخت عمر بداندیش را ز پا افگند

همیشه تا که بود از زمانه نام و نشان

مدام تا که بود گردش سپهر بلند

به بزم عیش و طرب باد نیک‌خواه تو شاد

حسود جاه تو بادا ز غصه زار و نژند

رودکی – قصاید و قطعات

در عشق، چو رودکی، شدم سیر از جان

از گریهٔ خونین مژه‌ام شد مرجان

القصه که: از بیم عذاب هجران

در آتش رشکم دگر از دوزخیان

رودکی – رباعیات

ملک آن یادگار آل دارا

ملک آن قطب دور آل سامان

اگر بیند بگاه کینش ابلیس

ز بیم تیغ او بپذیرد ایمان

بپای لشکرش ناهید و هرمز

به پیش لشکرش مریخ و کیوان

دقیقی – ابیات پراکنده

مشکین شود چو باد بزلف تو بگذرد

عاشق شود کسیکه بروی تو بنگرد

بر غالیه بماند بر عارض تو باد

گاهش برو بمالد و گه باز بسترد

گر پشت یابد از رخ تو لاله بشکفد

وز بیم غمزگان تو نرگس بپژمرد

نیرنگ جادوانه و ارتنگ چینیان

هر شب بنزد چشم و رخ تو که آورد

و آن صد هزار حلقۀ مشکین پر شکن

هر ساعتی بگرد گل تو که گسترد

چشم تر است مایۀ نیرنگ و دلبری

نرگس ندیده ام که بنیرنگ دل برد

طبعی بر آن دو زلف تو چندان گره فتاد

کش مرد هندسی به دو صد سال نشمرد

عنصری – ابیات پراکنده

نوشته معنی کلمه بیم و مترادف آن اولین بار در تور دانش. پدیدار شد.