خانه / اطلاعات عمومی / معنی تکاپو و مترادف آن
معنی تکاپو و مترادف آن

معنی تکاپو و مترادف آن

در این مقاله با معنی تکاپو و مترادف آن همراه تور دانش باشید.

معنی تکاپو چیست؟

تکاپو در لغت به معنی تلاش و جستجو همراه با جدیت است. تکاپو از پویایی یعنی زنده و در جریان بودن گرفته شده است.

مترادف تکاپو : جستجوی زیاد، فعالیت، آمد و شد با شتاب، تفحص، دوندگی، جهد، کوشش

تکاپو به انگلیسی : Bustle, search, Push, running about, Struggle, Activity, Try

تکاپو در شعر فارسی

 

فردوسی

تو بشناس کاین مرد گوهر فروش
که خوالیگرش مر ترا داد توش

ز بهر من آمد بتوران فراز
وگرنه نبودش بگوهر نیاز

ببخشود بر من جهان آفرین
ببینم مگر پهن روی زمین

رهاند مرا زین غمان دراز
ترا زین تکاپوی و گرم و گداز

بنزدیک او شو بگویش نهان
که ای پهلوان کیان جهان

بدل مهربان و بتن چاره جوی
اگر تو خداوند رخشی بگوی

منیژه بیامد بکردار باد
ز بیژن برستم پیامش بداد

معنی تکاپو

مولانا
خوی با ما کن و با بی‌خبران خوی مکن
دم هر ماده خری را چو خران بوی مکن

اول و آخر تو عشق ازل خواهد بود
چون زن فاحشه هر شب تو دگر شوی مکن

دل بنه بر هوسی که دل از آن برنکنی
شیرمردا دل خود را سگ هر کوی مکن

هم بدان سو که گه درد دوا می خواهی
وقف کن دیده و دل روی به هر سوی مکن

همچو اشتر بمدو جانب هر خاربنی
ترک این باغ و بهار و چمن و جوی مکن

هان که خاقان بنهاده است شهانه بزمی
اندر این مزبله از بهر خدا طوی مکن

میر چوگانی ما جانب میدان آمد
پی اسپش دل و جان را هله جز گوی مکن

روی را پاک بشو عیب بر آیینه منه
نقد خود را سره کن عیب ترازوی مکن

جز بر آن که لبت داد لب خود مگشا
جز سوی آنک تکت داد تکاپوی مکن

روی و مویی که بتان راست دروغین می دان
نامشان را تو قمرروی زره موی مکن

بر کلوخی است رخ و چشم و لب عاریتی
پیش بی‌چشم به جد شیوه ابروی مکن

قامت عشق صلا زد که سماع ابدی است
جز پی قامت او رقص و هیاهوی مکن

دم مزن ور بزنی زیر لب آهسته بزن
دم حجاب است یکی تو کن و صدتوی مکن

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *