معنی بصیرت و مترادف این کلمه

معنی بصیرت چیست ؟

بصیرت در لغت به معنای آگاهی و بینش است. اگر کسی قدرت تشخیص و درک صحیح در امور داشته باشد می‌گویند شخص دارای بصیرت است.

مترادف بصیرت :

فهم، فراست، بینایی، درون‌بینی، معرفت، درون‌بینی

بصیرت در انگلیسی :

insight : بینش, بصیرت, فهم, فراست, بینایی
vision : دید، بینایی، تصور، بصیرت، رویا، الهام
discernment : تشخیص, بصیرت, درک, تمیز, بینایی
discretion : صلاحدید, احتیاط, بصیرت, نظر, حزم
intuition : بینش, بصیرت, درک مستقیم, فراست
clairvoyance : روشن بینی, بصیرت
knowledge : علم, معرفت, اطلاع, دانایی, بصیرت
foresight : پیش بینی, دوراندیشی, بصیرت
ken : بصیرت, نظر, بینش

بصیرت در شعر فارسی

خاقانی

این بحر بصیرت بین بی شربت ازو مگذر
کز شط چنین بحری لب تشنه شدن نتوان

محمد رضا عاصی

راه نجات، مرد خدا را بصیرت است
دلدادگان صدق و صفا را بصیرت است
هرگز مسیر و راه خطا را نمی رود
آن قافله که راهنما را بصیرت است

طفلِ رَه را فکرتِ مردان کجاست؟
کو خیال او و کو تحقیقِ راست؟
فکرِ طفلان دایه باشد یا که شیر
یا مویز و جوز یا گریه و نفیر
آن مقلّد هست چون طفلِ علیل
گرچه دارد بحثِ باریک و دلیل
آن تعمُّق در دلیل و در شِکال
از بصیرت می کند او را گسیل