معنی و مفهوم کلمه لبیک
برای اطلاع از معنی کلمه لبیک با این پست از لغتنامه تور دانش همراه باشید.
لبیک یعنی چه؟
کلمه «لبیک» واژهای عربی است که در زبان فارسی نیز کاربرد دارد و اغلب دارای بار معنایی دینی و معنوی میباشد.
«لبّیْکَ» یعنی: «پاسخت را میدهم»، «مطیعم»، «در خدمتت هستم»
این واژه در عربی نوعی تأکید بر حضور و آمادگی برای فرمانبرداری و اطاعت است.
مفهوم «لبیک» در کاربرد دینی:
در مناسک حج و عمره، مسلمانان میگویند:
«لبیک اللهم لبیک» یعنی:
«خدایا! اجابت میکنم، در خدمت تو هستم، فرمانت را اطاعت میکنم»
که نشاندهنده تسلیم کامل در برابر خداوند است.
همچنین در فرهنگ عاشورا نیز «لبیک یا حسین» به معنای پاسخدادن به ندای امام حسین (ع) و آمادگی برای یاری حق و ایستادگی در برابر ظلم است.
مترادف لبیک
بله، آری
لبیک به انگلیسی
- here am i! yes
- here am i
دعوت حق را لبیک گفتن یعنی چه؟
«به دعوت خداوند پاسخ دادن» یا «دعوت خداوند بهسوی خود را پذیرفتن» که منظور پذیرفتن مرگ و رفتن از دنیا به سوی خداوند است.
در باور دینی، مرگ بهعنوان بازگشت انسان به سوی پروردگار (حق) تعبیر میشود، و این جمله یعنی:
فردی که از دنیا رفت، دعوت خداوند را پذیرفت و به سوی او شتافت.
