در این پست از توردانش با معنی کلمه برنا و مترادف آن آشنا میشوید.
معنی برنا چیست؟
برنا یعنی جوان، شاب، خوب، دلاور، نیک، ظریف. همچنین این کلمه بهعنوان یک اسم پسرانه در ثبتاحوال ثبت شده است.
حتماً بیت معروف “توانا بود هرکه دانا بود — زدانش دل پیر برنا بود” را از سرودههای فاخر فردوسی بزرگ را شنیدهاید. این بیت فراتر از شعر، برای ایرانیان همانند شعار و سرلوحه زندگی شده است. در این بیت برنا به معنی جوان معنی میشود.
هم خانواده
تازه، نورسته، نوجوان، نوین
مخالف کلمه برنا
زال، پیر، کهنسال، کلان سال، معمر، جاافتاده، سالخورده، شیخ
برنا در شعر فارسی
فردوسی
به نام خداوند جان و خرد
کز این برتر اندیشه بر نگذرد
خداوند کیوان و گردان سپهر
فروزندهٔ ماه و ناهید و مهر
ز نام و نشان و گمان برتر است
نگارندهٔ بر شده پیکر است
به بینندگان آفریننده را
نبینی مرنجان دو بیننده را
نیابد بدو نیز اندیشه راه
که او برتر از نام و از جایگاه
سخن هر چه زین گوهران بگذرد
نیابد بدو راه جان و خرد
خرد گر سخن برگزیند همی
همان را گزیند که بیند همی
ستودن نداند کس او را چو هست
میان بندگی را ببایدت بست
خرد را و جان را همی سنجد اوی
در اندیشهٔ سخته کی گنجد اوی
بدین آلت رای و جان و زبان
ستود آفریننده را کی توان
به هستیش باید که خستو شوی
ز گفتار بیکار یکسو شوی
پرستنده باشی و جوینده راه
به ژرفی به فرمانش کردن نگاه
توانا بود هر که دانا بود
ز دانش دل پیر برنا بود
از این پرده برتر سخنگاه نیست
ز هستی مر اندیشه را راه نیست
فردوسی
زبیم سپهبد همه راستان
برآن کار گشتند همداستان
بر آن محضر اژدها ناگزیر
گواهی نوشتند برنا و پیر
هم آنگه یکایک ز درگاه شاه
برآمد خروشیدن دادخواه
یک دیدگاه
بازتاب ها: ناگریز یا ناگزیر؟ و معنی آن - تور دانش