خانه / اطلاعات عمومی / معنی ژرفا و معنی آن به انگلیسی
معنی ژرفا و معنی آن به انگلیسی

معنی ژرفا و معنی آن به انگلیسی

در این مقاله با معنی ژرفا و معادل آن به انگلیسی آشنا می‌شوید. همراه تور دانش باشید.

معنی ژرفا چیست :

ژرفا در لغت به معنی گودی و عمق چیزی است.

مترادف ژرفا: غور، کنه، قعر، یکی از بعدهای سه‌گانه اشیا
هر چیزی دارای سه بعد به نام‌های درازا – پهنا – ژرفا است.

ژرفا به انگلیسی

depth • عمق, گودی, قعر ژرفا
profundity • عمق, ژرفا

ژرفا در شعر فارسی

ملک الشعرای بهار

مغز من اقلیم دانش، فکرتم بیدای او
سینه دریای هنر، دل گوهر یکتای او

شعر من انگیخته موجی است از دریای ذوق
من شناور چون نهنگان بر سر دریای او

اژدهای خامه‌ام در خوردن فرعون جهل
چون عصای موسوی پیچان و من موسای او

چون ز مژگان برگشایم خون به درد زاد و بوم
ارغوانی حله پوشد خاک مشک اندای او

از نهیب آه من بیدار ماند تا سحر
آسمان با صد هزاران چشم شب‌پیمای او

تفته چون دوزخ سریرم هر شب از گرمای تب
من چون مرد دوزخی نالنده از گرمای او

محشر کبراست گویی پیکرم، کش تاب تب
دوزخ است و فکر روشن جنت‌المأوای او

جنت و دوزخ به یک جا گرد شد بی‌نفخ صور
بلعجب هنگامه بین در محشر کبرای او

از دم من شد گریزان دوزخ رشک و حسد
زانکه در نگرفت با من شعلهٔ گیرای او

خون شدم دل، واندر آن هر قطره از پهناوری
قلزمی صد مرد بالا کمترین ژرفای او

دل چو خونین لجه و چون کشتی بی‌بادبان
روح من سرگشته در غرقاب محنت‌زای او

کیمیای فکرت من ساخت زر از خاک راه
باز آن زر خاک شد از تاب استغنای او

خوشتر است از سیم و زر در چشمم آن خاکی کز آن
بردمد با کاسهٔ زر نرگس شهلای او

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *