معنی کلمه محنت و مترادف آن

در این پست از لغتنامه تور دانش با معنی کلمه محنت و مترادف آن آشنا می‌شویم.

معنی محنت چیست؟

محنت یعنی رنج، سختی، گرفتاری، درد

مترادف

ذلت، سختی، مشقت

متضاد محنت

آسایش، آرامش

محنت به انگلیسی

suffering

affliction

hardship

toil

crucible

misery

pain

tribulation

foil

محنت در شعر فارسی

نگارینا، شنیدستم که: گاه محنت و راحت

سه پیراهن سلب بوده‌ست یوسف را به عمر اندر

یکی از کید شد پر خون، دوم شد چاک از تهمت

سوم یعقوب را از بوش روشن گشت چشم تر

رخم ماند بدان اول، دلم ماند بدان ثانی

نصیب من شود در وصل آن پیراهن دیگر؟

رودکی

🌸🌸🌸🌸🌸🌸

راز تو ز بیم خصم پنهان دارم

ور نه غم و محنت تو چندان دارم

گویی که ز دل دوست نداریم همه

آری ز دلت ندارم از جان دارم

عنصری

🌸🌸🌸🌸🌸🌸

قدت قدم زبار محنت خم کرد

چشمت چشمم چو چشمه‌ها پر نم کرد

خالت حالم چو روز من تیره نمود

زلفت کارم چو تار خود در هم کرد

ابوسعید ابوالخیر

🌸🌸🌸🌸🌸🌸

ما در غم خویش غمگسار خویشیم

محنت زدگان روزگار خویشیم

سرگشته و شوریده کار خویشیم

صیاد نه ایم و هم شکار خویشیم

عسجدی

🌸🌸🌸🌸🌸🌸

الهی ای مهربان فریاد رس، عزیز آن کس که بها تو یک نفس، ای یافته و یافتنی از مُرید چه نشان دهند جُز بی خویشتنی، همه خلق را محنت از دوری است و مُرید را از نزدیکی، همه را تشنگی از نایافت آب و مُرید را از سیرابی

خواجه عبدالله انصاری

🌸🌸🌸🌸🌸🌸

خدایگانا با تو زمانه ساخته باد

دلت فروخته باد و تنت فراخته باد

هرانکسی که نخواهد فروخته دل تو

روانش آخته با دو دلش گداخته باد

مخالفان ترا چرخ کرده باد نوان

موافقان ترا مشتری نواخته باد

دل ولیت بسان چراغ روشن باد

تن عدوت بسان کناغ تاخته باد

تو حق جان و روان جهان شناخته

خدای در تو همه نیکوئی شناخته باد

بتیر محنت چشم عدوت دوخته باد

بدست دولت کار ولیت ساخته باد

قطران تبریزی