معنی کلمه خوار، مترادف و متضاد آن

در این پست از لغتنامه تور دانش با معنی کلمه خوار، متضاد و مترادف آن آشنا می‌شویم.

معنی خوار چیست؟

خوار یک صفت می‌باشد که به معنی «ذلیل، پست، حقیر، زبون» است.

مترادف

پست، حقیر، فرومایه، بی‌ارزش، کوچک

متضاد خوار

عزیز، بزرگوار

خوار به انگلیسی

abject

inferior

low

menial

pitiful

despised

contemptible

خوار در شعر فارسی

کس فرستاد به سر اندر عیار مرا

که: مکن یاد به شعر اندر بسیار مرا

وین فژه پیر ز بهر تو مرا خوار گرفت

برهاناد ازو ایزد جبار مرا

رودکی

🌸🌸🌸🌸🌸🌸

یاد کن: زیرت اندرون تن شوی

تو برو خوار خوابنیده، ستان

جعد مویانت جعد کنده همی

ببریده برون تو پستان

پیر فرتوت گشته بودم سخت

دولت او مرا بکرد جوان

رودکی

🌸🌸🌸🌸🌸🌸

فغان زان پریچهر عیار یار

که با منش دائم به پیکار کار

دو زلف سیاهش بماند بدان

که دو زاغ دارد بمنقار قار

دهانی چو یک نار دانه دو نیم

مرا هست در دل از آن نار نار

بنزد بزرگان بزرگم ولی

بنزدیک آن چشم خونخوار خوار

بیاد توام نوش گردد همی

بکام اندرون زهر و دشوار وار

چنان گشتم از فرقت آن نگار

که بر من ز عشقست بلغار غار

اگر طمع کردی بجان و دلم

بدست و دل و جان تو بردار دار

عنصری

🌸🌸🌸🌸🌸🌸

الهی گاه میگویی فرود آی، گاه میگویی بگُریز، گاه فرمایی بیا، گاه گویی بپرهیز، خدای این نشان قربت است، یا محض رستاخیز؟ هرگز بشارت ندیدم تهدید آمیز، ای مهربان بُردبار، ای لطیف نیک بار، آمد بدرگاه، خواهی به ناز دار و خواهی خوار دار

گر شوند این خلق عالم سر بسر خصمان من

من روا دارم نگارا چون تو باشی آن من

خواجه عبدالله انصاری

🌸🌸🌸🌸🌸🌸

ما دل ز وفا و مهر تو برداریم

بر آب نگار بی هده ننگاریم

ما دل بهوای آن کسی نسپاریم

کز صحبت او بچشم مردم خواریم

قطران تبریزی

🌸🌸🌸🌸🌸🌸

چون یار به بوسه دادنم بار گرفت

زلفش بگرفتم از من آزار گرفت

چون یاری من یار همی خوار گرفت

زان خواست به دست من هی سار گرفت

ابوالفرج رونی