معنی کلمه دلق و تلفظ آن

در این پست از لغتنامه تور دانش با معنی کلمه دلق و تلفظ آن آشنا می شویم.

معنی دلق چیست ؟

این کلمه به معنی بیرون آوردن شمشیر از نیام، پوستین،‌ قبا، خرقه، لباس کهنه و ژنده است.

معنی صاحب دلق: خرقه پوش،‌ژنده پوش

مترادف دلق

مرقع، پشمینه

تلفظ دلق

دَلْقْ

Dalgh

دلق در شعر فارسی

ابوسعید ابوالخیر

سلطان گوید که نقد گنجینهٔ من
صوفی گوید که دلق پشمینهٔ من

عاشق گوید که درد دیرینهٔ من
من دانم و من که چیست در سینهٔ من

🌸🌸🌸🌸🌸

سنایی

ای مدحت تو نامهٔ ایمان عطایی
وی طالع تو قبلهٔ احسان خدایی

بوم از بر بام تو نپرد که نه با خود
از لطف تو همراه کند فر همایی

گفتمت یکی شعر دو هفته به سه ماهه
از تقویت حسی و نطقی و نمایی

دارم طمع از جود تو هر چند نیرزد
پیراهن و دستار و زبرپوش و دو تایی

نطق از تو لطف خواهد و نامی ز تو نعمت
حس از تو بها خواهد و ما از تو بهایی

از صدر تو باید که من آراسته زایم
نشگفت ز خورشید و مه آراسته زایی

تو داده شعاری به من و یافته شعری
آن یافته جاویدی و این داده فنایی

دانی که امیر سخنم خاصه به مدحت
میری چکند پیش تو با دلق گدایی

من لفج پر از باد ازین کوی بدان کوی
وز خلعت تو نزد همه شکر سرایی

آوازه در افتاد به هر جا که به یک شعر
امروز چنین داد فلانی به سنایی

او یافته از دولت و از عون و بزرگیت
از رنج و غم و محنت و ادبار رهایی