معنی کلمه بهائم و مفرد آن

برای اطلاع از معنی کلمه بهائم با این پست از لغتنامه تور دانش همراه باشید.

معنی بهائم در لغتنامه دهخدا

حیوانات و ستور وحشی

معنی بهائم در فرهنگ فارسی

این کلمه عربی جمع لغت بهیمه است و به معنی چهارپایان می‌باشد.

کلمه “بهائم” در زبان فارسی معانی مختلفی دارد، که رایج ترین آنها عبارتند از:

• حیوانات: به طور کلی به تمام موجودات زنده غیرانسان، اعم از اهلی و وحشی، اطلاق می شود.
• حیوانات اهلی: به طور خاص به حیواناتی که توسط انسان برای مصارف مختلف مانند تولید غذا، حمل و نقل و یا به عنوان حیوان خانگی پرورش داده می‌شوند، اشاره دارد.
• موجودات پست: در برخی موارد، به طور تحقیرآمیز به انسانهایی که فاقد شعور و عقل و یا دارای رفتارهای غیرانسانی هستند، اطلاق می‌شود.
• جانوران: در متون کهن، به موجودات زنده‌ای که دارای روح نیستند، اعم از حیوان و انسان، گفته می‌شده است.

معنی دقیق کلمه “بهائم” در هر مورد، به جمله و لحن گوینده بستگی دارد. ناگفته نماند که در قرآن کریم نیز، انسانهایی که از راه حق منحرف گردیده‌اند، به بهایم تشبیه شده‌اند.

مفرد بهائم

بهیمة

تلفظ بهائم

بَهائِم

/bahA~em/

مترادف بهائم

جانواران، چهارپایان، حیوانات، ستوران

متضاد بهائم

آدمیان

معنی بهایم و سباع

بهایم و سباع دو واژه عربی هستند که در زبان فارسی معانی مختلفی دارند.

• بهایم به طور کلی به حیوانات، اعم از اهلی و وحشی، اطلاق می‌شود.
• سباع به طور خاص به حیوانات درنده مانند گرگ، پلنگ، شیر و سگ اشاره دارد.

در اینجا به برخی از تفاوت‌های ظریف بین این دو واژه اشاره می کنیم:

بهایم شامل تمام حیوانات، چه درنده و چه غیر درنده، می‌شود.
سباع فقط شامل حیوانات درنده می‌شود.
در برخی موارد، این دو واژه می توانند به طور مترادف استفاده شوند، به خصوص زمانی که به طور کلی به حیوانات اشاره می‌شود. با این حال، در بسیاری از موارد، تفاوت ظریفی بین این دو واژه وجود دارد که باید در نظر گرفته شود.

بهائم در شعر فارسی

گاهی چو ملایکم سر بندگیست

گه چون حیوان به خواب و خور زندگیست

گاهم چو بهایم سر درندگیست

سبحان الله این چه پراکندگیست

ابوسعید ابوالخیر – رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

گر دریابی که از کجا آمده‌ای

وز بهر چه وز بهر چرا آمده‌ای

گر بشناسی، به اصل خود بازرسی

ور نه چو بهایم به چرا آمده‌ای

باباافضل کاشانی – رباعیات